Make the watch preview in a floating window and resizable

Also stop the layers windows from scrolling up and down.

The watch preview is so big it takes up the whole screen and leaves such a small space for editing